Администрация южного турецкого города города Адана поручила муниципальной службе (Zabıta) очистить город от арабской вязи, которая заполонила вывесками центральные улицы, а местами даже целые кварталы.
Поводом для таких действий стал общественный резонанс, когда местные жители не понимают названий или меню при отсутствии турецкого перевода.
В Адане проживает большая сирийская диаспора, которая обосновалась в городе с начала боевых действий в Сирии.
В июне прошлого года в провинции Адана, где население составляет 2,2 миллиона жителей, было официально зарегистрировано 150 тысяч 149 мигрантов из Сирии.
Согласно распоряжению мэрии Аданы, возглавляемой Партией националистического движения (МНР), все вывески, рекламные щиты и афиши обязаны быть только на турецком языке.
Büyükşehir Zabıta ekipleri, Türkçe’yi korumak adına Arapça tabela, led ışık ve posterleri söktü. pic.twitter.com/OEch0OoKTf
— T.C. Adana Büyükşehir Belediyesi (@Adana_Bld) April 26, 2017