Агентство Анадолу разыграло своих читателей

Многие официальные СМИ обходят стороной 1 апреля, как праздник веселья и розыгрышей. Однако это не относится к турецкому государственному информационному агентству Анадолу.

1 апреля они опубликовали статью “о японских роботах, которые могли сами расти”.

“Японские ученые разработали роботов, которые могут расти как дети. Робота, который будут сделан специально под вас, изготавливается таким образом, что он может учиться на ваших фразах из жизни”, – сообщается в вымышленной статье. 

Редакторы Анадолу заявляют в статье, что прототип робота был назван “Hashari Samaray”, что является игрой слов: от турецких слов-синонимов “haşarı” и перевернутого “yaramaz”, которые можно перевести на русский, как “озорной, шалун”.

А вот по замыслу редакторов, руководил японской лабораторией инженер-конструктор по фамилии Nasinisakashi, что весьма созвучно c nisan şakası (рус. – апрельская шутка).

Стоит отметить, что практически все турецкие СМИ не обнаружили подвох и распространили эту “утку-шутку” в своих новостях.

Это уже не первая шутка от государственного серьезного информационного агентства. Так в 2009 году редакторы “Обнаружили планету, похожую на Землю”, в 2012 рассказывали, что “Беременность уменьшилась до 5 месяцев”, а в 2013 сенсационно объявили: “На площади Таксим обнаружено газовое месторождение”.